Search results

Sort results

Zoeken - sorteer

Select author

Zoeken - auteurs

Refine search results

Zoeken - type
  • Articles (2775)
  • Series (56)
  • Vertalers (43)
  • Pages (21)
  • Referenties (9)
  • Products (6)

Select genre

Zoeken - genre
  • review (121)
  • podcast (46)
  • column (33)
  • video (12)
  • interview (10)

Select tag

Zoeken - tags
  • poetry (94)
  • Rijksmuseum (90)
  • friday verses (76)
  • deBuren (61)
  • First Book (49)

Why Vondel Looked Like A Fisherman in Harem Trousers

19 June 2020

Harem pants have been a staple of summer fashion these past few years. In the Low Countries, they are sold under the name ‘harembroek’, but they used to be commonly known as ‘Turkse’ or ‘pofbroek’ or, curiously, ‘haringbroek’, herring trousers. The famous Dutch poet Vondel apparently

The ‘Black Pete’ of W.B. Yeats

5 December 2019

‘Black Pete’ (Zwarte Piet) has played a central part in the Low Countries’ annual Saint Nicholas celebrations for several, possibly even many centuries. But disagreement about the theatrical figure of Saint Nicholas’s servant is leading to ever fiercer confrontations in the Netherlands. The

From ‘Gezellig’ to Clean. Why the Dutch No Longer Love Carpets and Chamber Pots

13 November 2019

‘Dirty carpet’: the judgement is left on holiday website Booking.com by reviewers writing in Dutch remarkably often. Whether or not accommodation is ‘gezellig’ - snug, warm, sociable - is another important touchstone in such reviews. As is convenience. Clean, gezellig and convenient: this is

Why Dutch-Speakers Have Such a Hard Time with Gender-Neutral Language

3 October 2019

Efforts to make language less male-centred and more inclusive of all genders have received a renewed interest these past few years, not just in the anglophone world but in the Low Countries, too. No gender-neutral alternatives for the words ‘he’ and ‘she’ have been taken up by speakers of Du

Romantic Anguish in China: a New Slauerhoff Translation

20 August 2019

Dutch literature is notorious for its lack of a romantic movement. Writer and maritime doctor J. Slauerhoff (1898-1936), however, published a supremely romantic novel in 1934: Adrift in the Middle Kingdom (Het leven op aarde), set in Interwar China. This is now available to English-language readers,

Our Pride in Our Language Is Easily Hurt

25 June 2019

A leaflet falls on my UK doormat: ‘Show your English pride!’, ‘English values, English History & English culture in our schools!’. In the paper, the British vox pop expresses its fear that ‘we will soon all be speaking German’. In the US, too, cars brandish bumper stickers with ‘We

Fast Living: A Modern Malady?

16 May 2019

Many Dutch people live a stressful life. The Netherlands Institute for Social Research has reported it time and time again. Many have difficulty combining work, care, education and leisure, and always feel behind schedule. When under such pressures, it is not uncommon to envy one’s ancestors’ sl

		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [0000000000002f9f0000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)